Conference
Barcelona Activa
PROCESSOS DCSA
(Spain)
Category Archives: Front to Back
Maneres d’imaginar, fer i vendre la moto
Conference
VENDRE LA MOTO
(Universitat Politècnica de Tarragona. Spain)
MANERES D’IMAGINAS, FER I VENDRE LA MOTO
D’entrada. L’estratègia és independent de l’escala.
Amb una mateixa metodologia es pot treballar en diferents disciplines, fins hi tot si aquestes tenen escales molt diferents: arquitectura, disseny industrial, joieria.
Com l’esser humà que igual pot pujar l’escala de casa com pot pujar a l’Everest. L’estratègia bàsica és la mateixa.
Primera advertència: la vida.
Hi ha una estratègia, però també hi ha la vida/ Hi ha estratègies, però també hi ha la vida. Continue reading
El poder de la palabra
Magazine
Proyecto Contract #11
FREDERIC HOMS BORN
(Spain)
EL PODER DE LA PALABRA
Allí donde en su día se levantaron los antiguos mercados medievales, entre callejuelas imprevisibles, estrechas y de difícil acceso para la luz del sol, se ubica en la actualidad una serie de comercios entre los que se encuentra la nueva tienda Frederic Homs. Un espacio amplio donde la intervención del arquitecto Xavier Claramunt se acompaña de una interesante propuesta gráfica, obra de Pep Valls. La tienda actúa como paso entre dos calles peatonales y apuesta por una gran potencia visual, a base de grandes letras luminosas que aportan identidad al local. Una vez en el interior, estas letras se encargan de establecer y ordenar el espacio destinado a la venta y comercialización. Continue reading
Nunca inventamos nada
Magazine
Proyecto Contract #11
XAVIER CLARAMUNT INTERVIEW
(Spain)
NUNCA INVENTAMOS NADA
Estrategia y honradez. Temas clave para este amante de la construcción que se vuelca ante los deseos de un cliente de forma intensa y artesanal. Como buen estratega, sabe jugar a tres escalas y para ello, toma los rasgos propios de cada una de ellas con el fin de fusionar conocimientos y enriquecer su trabajo. Confiesa que le atrae lo extraño y quizás por ese motivo sus creaciones contienen esa dosis de osadía, algo desconcertante, pero llena de sentido. Miquel de Mas en diseño industrial y Martín Ezquerro en arquitectura completan el triángulo que da consistencia al estudio. Continue reading
Con luz de luna, fino, flexible. Como un pez de plata.
Exhibition
Barcelona Peix de Plata
TELÓ COLLAR
(FAD, Convent dels Àngels, Barcelona. Spain)
CON LUZ DE LUNA, FINO, FLEXIBLE. COMO UN PEZ DE PLATA.
Redes de malla. Cuellos con escamas plateadas. Una red es un pez que aún no se ha pescado, es la ausencia de pez. Un pez de plata te rodea la cientura y tú cada día más guapa. Hilo de plata trenzado y vuelto a trenzar. ¡Basta ya de bobadas, quiero esa malla en mi cuerpo! Entonces seré un templario por ti.
La belleza es sencilla, para qué complicarla. Sus escamas brillaban bajo los focos, o era ese collar. Un arquitecto metido a joyero es como un pescador de sirenas. Hay que andar con ojo con su canto, con su encanto. Las joyas pueden cegarte con su brillo. Dicen que “la mujer y la sardina, cuanto más pequeña más fina”. Digo yo que el pez, cuanto más de plata más de luna. Pescar de noche es como atrapar cachitos de luna en cada escama, en cada collar de esas sirenas de falda de vuelo y tacones de vértigo. ¿Otra copa? No, me voy ahora que aún veo el faro del puerto y tu cuello aún no me ha atrapado en su red de plata.
BMW Motor Munich
Magazine
Quaderns #245
BMW MOTOR MUNICH
(Spain)
AT THE OUTSET: THE CITY POINTER
At the new concessionaire for BMW Motor Munich, motoring-related elements are brought into play to activate the sensation of familiarity in observers and users. The motorway railing that the driver leaves eternally behind leaps, protests, resigns from its post and leaves the roadside to become stylised as a referent in the façade. A fence of merchandised stainless steel slats is fixed to a metal tube structure at a distance from the building’s hermetic facing. This separation releases it from certain constructional obligations and gives it the necessary freedom of action according to communication and reference needs. A second fence with an austere flbrocement finish is responsible for providing a suitable solution to the most basic conditions of habitability and use. It is well known that those who devote themselves to such essential activities usually go unnoticed. Continue reading
Komplexe form / Complexe Form
Magazine
MD International Magazine of Design
KAOS
(Germany)
COMPLEXE FORM
To quite some extent, ‘Kaos’ is a likeness to another luminaire model that’s been successfully introduced to the market by the Vibia venture. Both designs are materialised with perfectly skilled handiwork, and both aim at cheating the viewer’s senses. While ‘Aina’ (md 7/2002) makes the user believe at first that its shade consists of plaited fabric while in actual fact it’s made of porcelain, ‘Kaos’ makes him or her believe at first that here’s a whole collection of intrinsically related luminaires, though that’s far from it. This shade of blown glass is always the same. It has an elliptical, slightly conical basic shape, whose upper half swivels by 90 degs. This light head is alternatively suspended from the ceiling by the use of two filigree metal threads, or it rests on a flat matt white porcelain base.
Super bionda
Magazine
Arquitectura Viva #100
BMW MOTOR MUNICH
(Spain)
SUPER BIONDA
Llegando al polígono industrial situado al sur de Sabadell desde la autovía Barcelona-Terrasa se ve brillar fugazmente un objeto, ¿es un anuncio o un edificio?. Un solar de 4.120 metros cuadrados y 120 metros de fachada en esquina dando hacia la autovía y ocupado por tres naves industriales debía reconvertirse en un concesionario de vehículos de gama alta. La operación ha consistido en completar, distribuir y comunicar las piezas existentes, uniendo el resultado tras una piel curva de acero inoxidable que a modo de gigantesca bionda de protección hace reconocible el edificio desde la carretera. La decisión de completar implica girarse hacia la autopista, ampliando longitudinalmente las edificaciones originales y añadiendo media nave a uno de los lados hasta llegar al límite de la calle. Continue reading
Sobre els models
Conference
Escola Sert
SOBRE ELS MODELS
(Spain)
SOBRE ELS MODELS
Projectar i construir des de l’experimentació amb el model. La generació de prototips com a eina de treball.
Nosaltres contemplem com a mínim quatre objectius del treball amb models a diferents escales.
1. MODELAR EL QUE MAI HAS PENSAT
objectiu: Construir maquetes, artefactes amb la sola voluntat d’investigar
procés: s’ha d’actuar amb rigor complint una sèrie de normes que has decidit prèviament al modelar. Aquest treball ha de ser extremadament metòdic per a poder entendre el que es va descobrint. De no tenir aquest mètode rigorós, l’extrema varietat dels camins que es poden obrir i multiplicitat de llocs on s’arriba farien impossible una mínima intel·ligibilitat. Continue reading
BMW Motor Munich Finalist of the FAD Awards
Finalist
Premis FAD d’Arquitectura i Interiorisme (Architecture)
BMW MOTOR MUNICH
(Spain)
Edificio BMW Motor Munich Sabadell
Magazine
On Diseño #263
BMW MOTOR MUNICH
(Spain)
Se propone la intervención en una nave industrial existente, en el acceso a la ciudad de Sabadell desde la autopista, para su adecuación como sede de un concesionario de automóviles de gama alta. La primera etapa de la actuación supone completar la construcción existente hasta ocupar la totalidad del espacio disponible; la segunda contempla la reordenación del espacio resultante, con la construcción de un forjado intermedio. La tercera convierte la edificación en un verdadero anuncio de sí mismo, mediante su asimilación icónica a las blondas metálicas de protección que se extienden a lo largo de los bordes de carreteras y autopistas; de esta manera, la fachada de la construcción se convierte en una réplica a escala gigantesca de aquel perfil metálico de sección sinuosa. Continue reading
Muntaner House, Finalist of the Primer Premi d’Arquitectura de l’Habitatge a Catalunya J.A.Coderch
Finalist
Primer Premi d’Arquitectura de l’Habitatge a Catalunya J.A.Coderch
MUNTANER HOUSE
(Spain)
The frederic homs own wear > BCN
Magazine
B-Guided #24
FREDERIC HOMS BORN STORE
(Spain)
THE FREDERIC HOMS OWN WEAR > BCN
Uno de los establecimientos de moda en Barcelona que, tanto por las colecciones como por el interiorismo, vale la pena visitar. Sólo para el hombre, ropa vanguardista, que busca no desentonar en ningún estilo personal pese a su carácter bien definido. Pensada para aportar nuevos valores a la imagen masculina y con el convencimiento de que el público a quien va dirigida la hará suya sin dificultad. También disponible su fragancia Own.
Xavier Claramunt transforma Pekín
Newspaper
La Vanguardia
CHINA
(Spain)
XAVIER CLARAMUNT TRANSFORMA PEKÍN
El nuevo eje comercial New Silver Street, situado en el barrio de Dongcheng de Pekín, contará con cuatro centros comerciales de 60.000 m2 de superficie cada uno diseñados por el despacho barcelonés ADD + Arquitectura Xavier Claramunt. Estos espacios, situados encima de cuatro estaciones de la nueva línea de metro que se está construyendo en la capital china, forman parte de la operación de transformación urbana cara a los Juegos Olímpicos que se celebrarán en esta ciudad en el 2008. Continue reading
Level Four
Review
Wallpaper #81
TORRE EN QATAR, KUWAIT
(United Kingdom)
LEVEL FOUR
A group of Qatari investors is doing site research for four splendid towers. The impressive-looking edifices are a joint effort between Catalonian compadres ADD Xavier Claramunt and BOMA. The towers will house a combination of offices and hotels, and we are particularly keen on the one pictured above. If all goes to plan, building work will kick off next year, with the towers ready two years later.
BMW Motor Munich
Digital review
Europaconcorsi.com
BMW MOTOR MUNICH
(Italy)
¿De dónde sacar ideas?
Conference
Jornades d’Iberiona
¿DE DÓNDE SACAR IDEAS?
(FAD, Barcelona. Spain)
¿DE DÓNDE SACAR IDEAS?
L’arribada: aparquem l’Smart a una cantonada al costat de les Portes d’Àvila, el cotxe que anava davant nostre no hi cabia. Comencem bé. Tot i que arribem tard encara no tenim sala, és a dir que n’hi ha d’altres que encara van més tard. Temps d’acreditació.
El Lloc: Sala principal de l’ajuntament, a la plaça de l’ajuntament, és clar. Teginat de fusta, ¡que no se entiende! Artesonado de madera, bien barroco. Un deambulatorio elevado ciertamente estrecho. Claro que estamos en el Poble Espanyol y de alguna manera se le tenía que ver el plumero. La sala es grande, muy grande, y menos de la mitad se halla ocupada por sillas individuales con apoyabrazos. Las clásicas de tomar apuntes. Proyector y pantalla. Això és un taller, on són les taules? S’han de portar taules. Una de les hostesse s’hi escarrassa. Continue reading
Faces presenta su primera colección
Newspaper
La Vanguardia
FRANKIE
(Spain)
FACES PRESENTA SU PRIMERA COLECCIÓN
El cocinero catalán Ferran Adrià, el gerente de Cunill Orfebres, Miquel Àngel Cunill, y la empresaria Neus Canal han impulsado recientemente la marca Faces, el nombre comercial de una nueva línea de productos para preparar, cocinar y servir alimentos. Estas tres cabezas visibles se han unido a un equipo de diseñadores, arquitectos e interioristas de primera línea para crear una gama de piezas únicas e innovadoras de acero inoxidable. “Se trata de un caso atípico de colaboración tan directa entre un cocinero y profesionales del diseño,” asegura Adrià. Continue reading
Espacio urbanos y habitables
Magazine
Diseño Interior special Kitchens and Bathrooms
ESCORIAL FLAT
(Spain)
ESPACIOS URBANOS Y HABITABLES
Una de las máximas del nuevo diseño consiste en cuestionar los tópicos que remiten el uso de una pieza o un espacio a su concepción tradicional. De esta forma, ámbitos como la cocina de esta vivienda sobrepasan lo meramente funcional, convirtiéndose en un lugar de convivencia y disfrute. Algo parecido ocurre con el baño, un espacio donde los elementos se combinan abriendo nuevas posibilidades y atrayendo la voluntad de ser habitado. A la cocina de esta casa en particular, sus dueños quisieron otorgarle un toque urbano, con recursos como un gran graffiti visible desde casi toda la vivienda, y un aire retro a los aseos, sin perder un ápice de funcionalidad. Continue reading
Organizer Collection
Magazine
Diseño Interior special Kitchens and Bathrooms
ORGANIZER COLLECTION
(Spain)
ORGANIZER COLLECTION
Diseño: Xavier Claramunt & Miquel Mas
Revistero de la colección de accesorios Organizer, compuesta de tubos metálicos con estructuras colgadas de neopreno a modo de bolsas, neceseres, revisteros… La posición de las barras permite fijar, colgar o adherir los elementos. Medidas: 25 x 80 cm. Precio: 40 €